Vetus

Period 320

[The Story So Far: The countdown toward the collapse of the world advances. Negi, who has mastered Magia Erebea, and Fate finally bring their their full strength against each other, and charge into a grand battle!!]


Page 1

[1]
(Shirabe) Adeat!!

[2]
(Shirabe) 「Fidicula Lunatica」 [jp: Violin of Madness]

[3]
(Girls) !!
(Text) 「The last bastion」, Shirabe, stands against Negi Party!!

[4]
(Shirabe) In the end, I’m the only remaining guard of Fate-sama.
(Shirabe) It’ll have to be done by me alone.

[5]
(Nodoka) …!!

[6]
(Title) Period 320 – We Won’t Lose! We Can’t Lose!!

[7]
(Natsumi) Whe,


Page 2

[1]
(Nodoka) Ah!

[3]
(Anya) !!

[4]
(Chisame) Oh, crap –
(Chamo) Anya-ojouchan!

[5]
(Anya) Ahh – !
(Ku) Anya – !

[6]
(Girls) Anya-chan!


Page 3

[2]
(Shirabe) Take this – my omnidirectional sound blast!

[4]
(Shirabe) Cantus Elemosynes!! [jp: Paean of Compassion!!]

[6]
(Chamo) Ah.
(Ako) Ku-chan!
(Chisame) D-Did you block it?!

[7]
(Ku) Kuh –
(Konoka) Ku Fei?!

[8]
(Shirabe) Withstanding that just now without magic is well worth praise.
(Shirabe) However…
(Shirabe) The next will be the end!


Page 4

[2]
(Shirabe) ?!

[3]
(Misora) Heheheh~! Ain’t happenin’…!
(Girls) Misora-sa…

[4]
(Shirabe) You impudent…!
(Shirabe) Abeat!

[5]
(Misora) Geh,

[6]
(Shirabe) Adea…
(Shirabe) !!

[8]
(Shirabe) Kuh…


Page 5

[1]
(Takane) 「Nocturna Nigredinis」!! [jp: Black Cloth Nocturne!!]
(Takane) The Apostle of Justice, Takane D. Goodman has come!!

[2]
(Takane) Do you think you can win against this many opponents?!
(Takane) Now,
(Takane) Admit your defeat and surrender!

[4]
(Shirabe) Kuh…
(Shirabe) Kuuuh…!

[5]
(Takane) Gasp –

[7]
(Takane) Tr… Tree roots?
(Takane) They’re carrying Asuna-san to the Altar?!
(Takane) No – !!


Page 6

[1]
(Collet) Th… those roots?!
(Mei) They’re going to put Asuna-san into the Altar. Prepare to attack!!

[2]
(Roots-sound) twist [sounds of exertion]

[4]
(Collet) Whoa!
(Mei) Ahh!

[5]
(Takane) Mei! Collet-san!

[6]
(Collet) It’s… incredibly powerful!
(Mei) Collet-san, counter-magic!!

[7]
(Shirabe) I’ll never hand over the Princess of the Twilight…
(Shirabe) Not even if my very soul is exhausted…!


Page 7

[2]
(Shirabe) !!

[3]
(Shirabe) Gh…

[4]
(Takane) Ku Fei-san!
(Ku) Now!

[5]
(Takane) Right!
(Takane) 「Nocturna Nigredinis」, full power!!

[6]
(Shirabe) Ah!
(Shirabe) Ugh – kuh!

[7]
(Takane) Give up! Give up on this atrocious attempt to extinguish an entire world!!
(Takane) Even now, we can still spare your life!


Page 8

[2]
(Collet) Waaaah – !
(Mei) Kuuh – !

[3]
(Shirabe) I will not yield…
(Shirabe) For the sake of all the nameless defeated…

[4]
(Man) …Are there any left?
(Man) Don’t let even one of ’em get away!
(Man) Don’t forget what their whole race has done to us!
(Man) They’ll pay us back with their bodies!

[5]
(Man) From what I hear, you can sell their horns for quite a sum to the M.M. upper-class on the black market.
(Man) Something about a wonder drug that works on any disease and sells for a million drachmas a bottle.
(Man) Without their horns, they’re below the average slaves.
(Man) Haha, I like the sound of that.
(Man) Hey, don’t get careless. They can control the trees however they want.

[7]
(Man-right) There’s one!
(Man-top) Look, it’s a kid!


Page 9

[1]
(Man) This is a nice catch.
(Man-right) The horns on the kids are soft, so they’re worth even more…
(Man-left) She’ll sell for a lot as a slave, too…

[2]
(Man) Even if it’s a kid.
(Man) Don’t forget – this is the grudge of a race.

[4]
(Man) Sorry, little girl.

[6]
(Shirabe) …!

[7]
(Shirabe) …?

[8]
(Shiori) They’ve gone.
(Shiori) But those were Confederacy garrison troops… and all they were doing was stirring up racial antagonism…
(Fate) They don’t think of demihumans as people. Their only interest is the resources of this land.
(Fate) …Mm?

[9]
(Fate) …Will you come with us?
(Fate) We can lend you a hand.


Page 10

[1]
(Fate) But… not for revenge.
(Fate) Let us change the world.

[2]
(Shirabe) Haaahhh – !
(Shirabe) We will never lose – not to people like you,
(Shirabe) Blessed by the Gods since birth!!

[3]
(Mei) Gh –
(Collet) !!

[5]
(Collet) Darnit –
(Mei) Oh no…


Page 11

[3]
(Takane) !

[4]
(Shirabe) This is a victory of our will…
(Shirabe) A Dryad Bounded Field has been applied on the Imperial Princess. You won’t… be able to reach her.


Page 12

[1]
(Negi) !!

[2]
(Fate) Shirabe-san has won with her tenacity.
(Fate) Though it seems your comrades had worked very hard.

[3]
(Fate) You will need to give your thanks to Shirabe-san, Negi-kun.
(Fate) If the ritual had activated imperfectly without the Imperial Princess on the Altar,
(Fate) 65 million “humans” would have been forced out and thrown into the wastes of Mars.

[4]
(Fate) That would be the worst state of affairs, and it would be you and your comrades’ fault.

[6]
(Negi) I’ll stop the ritual itself.
(Negi) I already said that, Fate.


Page 13

[1]
(Fate) In that case,

[5]
(Negi) The Ensis Exsequens!

[6]
(Fate) You have no choice but to kill me to stop the ritual.


Page 14

[3]
(Negi) I won’t do anything like killing you.
(Negi) Fate, I…

[5]
(Negi) …!
(Fate) You’re too naive, Negi-kun.

[6]
(Fate) Far too naive.

[7]
(Fate) Do you plan…


Page 15

[1]
(Fate) On shouldering the world with that naivete?

[7]
(Negi) Yeah,
(Negi) That’s right.


Page 16

[1]
(Fate) Che –

[2]
(Negi) Uooh –

[5]
(Crowd) What’s that –
(Crowd-bottom-right) 3D technology sure has been developing lately –
(Crowd) Is it a mothership?
(Crowd-bottom-left) Isn’t it an Engineering Department demo?

[6]
(Hikaru) I thought it was just the World Tree glowing, but now what?
(Tatsuya) Yeah, is this some sort of event?

[7]
(Nutmeg) Oh…
(Nutmeg) That’s… (offset) I’ve seen it on National News…


18

[1]
(Eva) Ha!

[2]
(Eva) Ain’t this a spectacle.
(Zazie) Who would have thought that we would be connected to the other side in this form… (offset) Though it is still something like a mirage.

[4]
(Eva) Mm…
(Eva-aside-sound) stare

[6]
(Text) Reality and Conclusion are merging together…?!

[7]
(Eva) B-
(Eva) …Boy?



Create a free website or blog at WordPress.com.

%d bloggers like this: