Vetus

Period 319

[The Story So Far: As the countdown toward the collapse of the world advances, the grand battle between Negi, who has mastered Magia Erebea, and Fate finally begins!!]


Page 1

[2]
(Text) Who is correct…? The answer is known only to each other’s fists!!

[6]
(Title) Period 319 – 1000% Battle!!


Page 2

[1]
(Nodoka) Ahhh!
(Natsumi) Hiii –


Page 3

[3]
(Chisame) It… It’s started!
(Konoka) Ah?

[4]
(Konoka) Look at that!
(Ku) Hm?

[5]
(Konoka) Isn’t that Asuna?

[6]
(Negi) Ras tel ma scir magister!
(Negi) Gather, one thousand and one spirits of light, shoot at the enemy!

[7]
(Negi) Sagitta Magica Series Lucis [jp: Magic Archer, Barrage of 1001 Light Arrows]!!

[8]
(Fate) !


Page 4

[2]
(Girls) Aaahh!

[3]
(Fate) Hm…

[4]
(Fate) Even though it’s a basic attack magic, at this level, it is no different from great magic.
(Fate) Truly reminiscent of the former Thousand Master…

[6]
(Negi) Dextra Emittam!! [jp: Right arm release!!]
(Negi) Sagitta Magica Series Lucis!! [jp: Magic Archer, 1001 Light Arrows!!]
(Negi) Ouka Houken!! [jp: Crushing Fist of Cherry Blossom Majesty!!!]


Page 5

[1]
(Fate) Kakon Omma Petroseos!! [jp: Evil Eye of Petrification!!]

[2]
(Negi) !

[6]
(Fate) Visju tal li sjutal vangeit.
(Fate) Basiliske galeote meta kokto podon kai kakoin ommatoin [jp: Little king, the eight-legged lizard, owner of the evil eyes,]

[7]
(Negi) !!
(Negi) That incantation!

[8]
(Fate) Pnoen tou iou ton chronon parairousan. [jp: breath out the time-stealing poison.]


Page 6

[1]
(Fate) Pnoe Petras!!! [jp: Breath of Stone!!!]

[2]
(Negi) It’s the petrification magic I was hit with at Kyoto!
(Negi) This is his original level of power!

[3]
(Chachamaru) No! A petrification cloud!
(Collet) Petrification…?! I’ve never seen one on that scale before – !

[4]
(Negi) Ras tel ma scir magister!
(Negi) Veniant spiritus aeriales fulgurientes, [jp: Come, spirits of lightnings and wind!!]

[5]
(Negi) Cum fulgurationi [jp: Entwined with lightning,]
(Negi) Flet tempestas [jp: Let a storm of the southern seas]
(Negi) Austrina!! [jp: Blow forth!!]


Page 7

[1]
(Negi) Jovis Tempestas Fulguriens!! [jp: Windstorm of Lightning!!]

[2]
(Fate) Oh?

[5]
(Haruna) There we go! He used Windstorm of Lightning!
(Takane) D-Did it get him?

[6]
(Fate-sound) tread…

[No, I couldn’t think of anything.]


Page 8

[1]
(Fate) Senjin Kokuyouken [jp: Thousand Obsidian Swords]


Page 9

[6]
(Negi) Hah – !


Page 10

[2]
(Fate) Banshou Tsuranuku Kokkui no Enkan [jp: Ring of Black Stakes Piercing All Creation]

[3]
(Fate) Jack Rakan endured this.
(Fate) How about you, Negi-ku…


Page 11

[3]
(Fate) What…!

[5]
(Negi) He Astrape Huper Ouranou Mega Dunamene!! [jp: Great Vigour of the Thunderous Sky!!]

[Somewhat humourous typo made here – the Japanese says “Great Villa of the Thunderous Sky” though the Greek pronunciation is the same as before.]


Page 12

[1]
(Fate) Ugh…

[3]
(Fate) Cough…


Page 13

[4]
(Negi) Uoooh – !

[8]
(Fate) Heh…


Page 14

[1]
(Fate) Hehaha,

(Fate) This weight…!
(Fate) It is incomparable,
(Fate) With Quintum’s.

(Fate-top) Haha,
(Fate-middle) Hah,
(Fate-bottom) Hahah!

[4]
(Negi) ?!

[5]
(Negi) Kuh –
(Negi) Counter!!

[6]
(Fate) Negi-kun,

[7]
(Fate) Wasn’t the countermeasure against that technique,
(Fate) Already made public on National Net by your master, J. Rakan?
(Fate) That won’t do, Negi-kun.
(Fate) We hold nothing back for this battle.

[8]
(Negi) Huh…?
(Negi) He was watching?

[9]
(Negi) …
(Negi-aside) Ugh…


Page 15

[1]
(Negi) Emissa [jp: Release,]
(Negi) Stagnet [jp: Fixate,]

[2]
(Negi) Complexio!! [jp: Seize!!]

[4]
(Negi) Tastrapa Huper Ouranou Mega Dunamena!!! [jp: Twin Vigour of the Vigourous Sky!!!]
(Negi) This good enough for you, Fate?

[5]
(Fate) Yes, very much so. This is your original spell [jp: unique magic], something that not even J. Rakan could cope with.

[6]
(Fate) Wonderful, Negi-kun. Even I would reward you with praise.

[7]
(Negi) – For someone who’s always expressionless,

[8]
(Negi) You sure are smiling a lot today.

[9]
(Fate) It’s because this is fun, Negi-kun. To me, this battle is truly… my only desire.


Page 16

[1]
(Negi) Your only desire, huh…?

[2]
(Fate) Shirabe-san…
(Fate) Shirabe-san.

[3]
(Shirabe) Fate-sama!
(Fate) How is the Princess?
(Shirabe) The ritual is again complete and I’m about to return her to the Altar!
(Fate) I’m counting on you.
(Shirabe) Sir!

[6]
(Shirabe) Mokusei Bougyo!! [jp: Wood Spirit Defense!!]


Page 17

[2]
(Anya) Teyaaaah – !

[4]
(Shirabe) Kuh –

[5]
(Shirabe) I don’t have time for any of you.

[6]
(Shirabe) Hm?

[7]
(Nodoka) Y-You’re not getting through here!
(Natsumi) L-Le-Let go of Asuna, r-right now – !


Page 18

[2]
(Negi) Your ‘only’…?
(Negi) I didn’t expect you to hold such a high opinion of me.

[3]
(Fate) Hmph…

[4]
(Fate) Now, show it to me.
(Fate) Your everything.
(Text) Can this be settled in any way except by force?!



Advertisements

Blog at WordPress.com.

%d bloggers like this: