March 11, 2010

Vol. 28+29 Digest

Filed under: Updates — CanonRap @ 4:29 pm

Since neither volume 28 nor 29 have Lexicon entries (what with the ‘there goes our linguist’ thing) I’ve decided to translate interpret some parts of the expanded Q&A sessions. Relevant info will be added to the appropriate entries.

EDIT: The new Q&A page can be found here.



  1. Thanks for posting this Vetus it clears up quite a few minor issues as well as raising some new questions like what is the Headmasters special ability?

    Comment by Mister Random — March 11, 2010 @ 4:50 pm

  2. Well, there wouldn’t be any speculation if Akamatsu just out and said it, would there? ^^;;

    Comment by CanonRap — March 11, 2010 @ 5:24 pm

  3. Much thanks for these translations! Certainly it adds a lot more depth to the pactio system.

    Comment by orion — March 11, 2010 @ 6:25 pm

  4. You should consider doing the character profile that’s normally founded in the back of each tankoubon. Ken give thoughts to each respective character, and sometimes there are info that’s relevant to the story there.

    Comment by Omni — March 12, 2010 @ 6:41 am

  5. Thank you so much for posting this.

    I salute one of the finest english (okay, it’s a small pool to choose from, but still!) sites for Negima on the internet

    Comment by Kuze — March 12, 2010 @ 5:19 pm

  6. Thank you for this. This is awesome, I didn’t know Akamatsu answered so many useful things in the Volumes.

    I have a couple of questions though. When did they mention Tatsumiya having a special eye? I don’t remember that.

    Also, what does this question really mean: “Can there only be one Artifact for one person? Or, only one kind of Artifact?”, what’s the difference? I don’t really get it or the answer…

    And last thing, when is it that they talk about the difference between an official contract and a provisional one? I seem to remember you can only have one official contract or something but I want to check it again.

    Thanks again.

    Comment by Arcanis — April 16, 2010 @ 9:38 pm

  7. I think Tatsumiya’s eye was somewhere in the anime (need confirmation / correction here…)? The one Artifact thing is probably about the double cards for Setsuna and whether or not she just gets another set (powered up?) or a whole different kind of weapon. Well, that’s just my take.

    Comment by Mizuho — June 9, 2010 @ 5:12 am

  8. To Arcanis



    Comment by want — August 12, 2010 @ 7:17 pm

  9. will natsumi tell ayaka the truth about kotaru that he’s not her brother? is it true that asuna and arika are sisters and the princesses of ostia kingdom? please answer my questions as soon as possible!! is ayaka really a shotacon just a negi-con obsessed, when you going to tell about ayaka’s big sister name too?

    Comment by princess kolade — October 23, 2010 @ 8:30 pm

  10. why ayaka hates kotaru so much, but love negi so much if she’s a shotacon????

    Comment by princess kolade — October 24, 2010 @ 2:57 am

RSS feed for comments on this post.

Sorry, the comment form is closed at this time.

Create a free website or blog at

%d bloggers like this: